until recently
美 
英
- adv.直至最近
- 网络直到最近；知道最近；直到最近才
英汉解释
例句
Unfortunately, the body does not know what to do when it survives an injury that would have been fatal until recently in human evolution.
不幸的是，在人类的进化进程中直到最近人体才知道从致命性损伤中生还时怎么办。
Until recently, he says, he had much of his savings in a bond fund, and after corporate bonds took a hit, he moved the money into CDs.
他说，直到最近他的大部分积蓄都投在了一只债券基金里，在公司债券遭遇重挫后，他把钱转移到了定期存款帐户。
At this point, it is often hard to reconsider process models and gain support among key personnel to change what until recently worked well.
此时，经常会难以重新考虑过程模型，难以获取关键员工的支持以改变目前工作良好的过程。
However, such a talented woman, but a few to eclipse until recently some people began to research her.
然而这样一位才女却几至湮没无闻，直到近年才略有研究者论及。
Until recently, scientists have been unable to devise a drill which would be capable of cutting through hard rock at great depths.
科学家至今仍未能发明一种能够很深地钻入硬石头的钻孔机。
"Until recently, it was difficult for business to say with a straight face that the administration was serious about trade, " says Mr Wenk.
温克先生说：“过去，工商企业面很难不改色地说---政府是认真对待贸易的。直至最近，情况才有所好转。”
Until recently there has always been a fair amount of movement in our annual ranking of the largest private companies.
直到最近我们最大的私营公司年度排名还是有相当大的变动。
You know, I don't know whether that's true because all the studies up until recently have been on older women who were sedentary.
你知道，我不知道是否是真的，因为到目前为止所有的研究都表明岁数大的妇女会习惯于坐着。
On my visit to China in May, I met with leaders who, until recently, had not been willing to entertain this discussion.
在我五月访华期间，我会见了一些始终不愿安排有关减排问题讨论会的官员。
Until recently, it was easy to dismiss such ambitions as the hubristic musings of a young upstart.
直到最近，人们很容易将这类雄心壮志视为年轻新贵的狂妄自大。
Up until recently, Mr. Henderson had been a proponent of a deal that would sell 55% of Opel to Magna.
直到最近，韩德胜还一直支持将欧宝55%的股权出售给Magna的交易。
Until recently, the dollar was one of the most robust currencies around, surging against everything except the Japanese yen.
直到最近，美元还是世界上最为坚挺的货币之一，兑日圆之外的所有其他货币均走强。
Authentication is core to all grid activities, yet until recently, there was no complete end-to-end system for grid authentication.
认证是所有网格操作的核心，但是到目前为止，网格认证还没有一个完整的端到端的系统。
Until recently, capital spending was one of the main drivers of economic growth.
直到最近，资本投资一直是经济增长的主要动力之一。
Until recently, researchers could typically look at information from just a few places for a few points in time.
直到现在，研究者们通常可以通过几个区域寻找几个点的信息。
But until recently, exactly what happens in the brain during sex was something of a mystery to scientists.
但是科学家一直到最近都没能把做爱时大脑在干什么这件事情解释清楚。
UNTIL recently the jobs market had been one of the livelier parts of a mostly spiritless economy.
直至最近，就业市场一直为多半处于萎靡状态的经济中比较有生气的部分。
And all this time, I never saw a single rat in any of these places, until recently, when I was in the London sewers.
在这整个过程中我一直老鼠也没看到，直到最近我在伦敦逛下水道。
In exchange, workers would forgo cost-of-living increases that, until recently, had long been a way of life for Detroit's auto workers.
作为交换，工人要放弃增加生活费的要求。就在不久前，要求增加生活费一直是底特律汽车工人的一种生存方式。
Until recently, many hospitals would have resisted steps that moved patients out of intensive care and into a room that costs $800 a day.
直到最近，许多医院还在一直拒绝采取行动，把病人从特护区移至日花费800美元的病房。
Until recently, Florida was one of a handful of states that expressly prohibited adoption by gay couples.
直到最近，佛罗里达州是少数州中的一个，明令禁止同志收养孩子。
Until recently, it would have been a voice expected to oppose fiercely proposals for mandatory carbon restrictions.
直到不久前，人们还认为他会激烈反对那些关于强制性限制碳排放的提议。
Mila had not associated the Lion Kingdom with her beloved Winged Dragons up until recently.
Mila直到最近之前从未将狮子王国她所至爱的飞龙联系过。
Until recently, central bankers thought that this thug had been locked up for life.
直到最近，中央银行家仍然以为这个恶棍已被终身囚禁。
Until recently, I thought the biggest political struggle facing the next president was likely to be over health care reform.
直到最近，我认为下届总统即将面临的最严峻的政治斗争将会来自医疗保健体系改革这个方面。
Until recently I began to notice the news on the internet that I read a few blogs, which are very good and touch me a lot.
直到最近我开始关注新闻，发现很多博客写的都很好，这给了我很大的触动。
Until recently, it was generally agreed that this would turn out to be a form of string theory.
直到最近，人们才一致同意它应该是某种类似超弦理论的物理理论。
But the most solemn celebration in honour of this saint was always that of his Nativity , preceded until recently by a fast.
但是，庆祝这位圣人的大多数隆重节日都是在他的生辰，直到最近，这个节日之前仍要禁食。
Until recently, these were the big categories. . . with most new technologies and specifications adding to one of these three groupings.
到目前为止，这些分组是主要的技术类别，每个分组中都在不断出现最新的技术和规范。
Did not know until recently, when you told me are so so good, and I how how are selfish.
到现在才知道，当时你对我是那么那么地好，而我是多么多么地自私。
One of Jersey's biggest earners until recently was the securitisation of financial assets; that market is all but dead.
根西岛一项最赚钱的业务是金融资产证券化，但是现在已经不复存在了。
This point is much more important than I realized, until recently.
直到最近，我才发现这一点比我原先想的还要重要。
And as you know, there's been a very weak response, up until recently, to actually collect the oil.
而我们也知道，直到最近，残油的收集工作依然进行得很少。
Until recently, however, China was something of a sideshow for many financial professionals.
可直到最近，中国在许多金融职业人士眼中仍是一个配角。
Until recently, the bank viewed Nikko Citigroup as a major unit that it intended to hold onto.
不久之前，花旗还将日兴花旗集团视为有意继续持有的主要事业。
As a multi-racial person, with a very dysfunctional history, until recently: I am not Cinderella, my life has not been a fairy tale.
作为一个多血统、有着缺陷童年的人，现在我可以说：我不是灰姑娘，我的人生不是童话故事。
However, until recently, it was thought that these laws did not apply to the beginning of the universe.
然而，直到最近，有人认为这些法则不适用于宇宙起源。
This dissolved organic matter was not, until recently, thought to be an important component of the total.
直到最近，这部分溶解了的有机成分都被认为是其整体的重要组成部分。
Until recently, a move led by Mr Nakagawa and Mr Shiozaki looked as if it might derail passage of the next fiscal year's budget.
直到最近一项有中川秀直和盐崎恭久提出的倡议可能阻碍麻生太郎09年度财政预算案的通过。
Until recently, Anopheles, the mosquito that spreads malarial parasites, has been seen by those trying to eradicate the disease as a target.
疟蚊能够传播疟原虫，因此要彻底根除疟疾的人们一直把它当作一个打击目标。
